Le point médian utilisé par la Cour Pénale Internationale (CPI)
La Cour Pénale Internationale emploie 50 points médians dans un document du 8 décembre 2022. Usage du point médian au sein de la CPI C’est dans la version française de … Read More
Catégorie : Genre & LANGAGE
Pronoms non-binaires : série vidéo
Avec l’entrée du pronom « iel » dans le dictionnaire Le Robert, les pronoms non-binaires (également appelés pronoms inclusifs ou pronoms neutres) gagnent en reconnaissance dans la francophonie. Cependant, les enjeux … Read More
Création d’une liste collaborative pour répertorier les normes pour et contre l’écriture inclusive
Alors que le nombre de normes destinées à interdire l’usage de l’écriture inclusive croît, nous proposons de répertorier les normes qui participent à interdire ces usages inclusifs.
« Madame la présidente de l’Assemblée Nationale »
« Madame LA présidente » VS « Madame LE ministre » & « Madame LE président » Alors que les expressions qui combinent le mot « Madame » à des formes masculines persistent malgré les critiques et les … Read More
L’avortement: droit des FEMMES ou droit HUMAIN ?
Envisager la reconnaissance et la protection du droit à l’avortement comme droit des femmes ou droit humain : du pareil au même ? En réaction à la décision de la Cour … Read More
Le pouvoir des mots genrés du droit (projet de Thèse)
[Extraits de la première version du projet de thèse d’Elena Mascarenhas] Présentation Le constat suivant lequel les mots du droit de la filiation « père » et « … Read More
Une rédaction inclusive de la Déclaration des Droits de l’Homme et du Citoyen de 1789 ?
A quoi ressemblerait une rédaction inclusive de la Déclaration des Droits de l’Homme et du Citoyen de 1789 ? Plusieurs pistes de réécriture inclusive de cette déclaration sont présentées sur la page: … Read More
Quelle langue inclusive pour le droit ? Etude comparative des intérêts et enjeux de l’utilisation en droit de quatre formes linguistiques d’inclusivité : les termes épicènes, la parité linguistique, le point médian, le système al.
Les débats politiques français sur la rédaction des textes juridiques et administratifs s’emparent depuis quelques années de ce qui est couramment appelé « écriture inclusive ». Quelques pistes vers une … Read More